Skip to content

Biblio logo: Used, Rare and Collectible Books for Sale

An autograph letter (in French) signed by Camille Saint-Saëns, to Edmond Hippeau, editor of 'La Renaissance musicale: Revue hebdomadaire de critique, d'esthétique et d'histoire', severing his connection with the publication by  organist and conductor)  French composer - Signed - from Michael Treloar Antiquarian Booksellers (SKU: 76103)

An autograph letter (in French) signed by Camille Saint-Saëns, to Edmond Hippeau, editor of 'La Renaissance musicale: Revue hebdomadaire de critique, d'esthétique et d'histoire', severing his connection with the publication

Click for full-size.

An autograph letter (in French) signed by Camille Saint-Saëns, to Edmond Hippeau, editor of 'La Renaissance musicale: Revue hebdomadaire de critique, d'esthétique et d'histoire', severing his connection with the publication

by SAINT-SAENS, Camille (1835-1921, French composer, organist and conductor)

  • Used
  • Signed
Condition
See description
Seller
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Adelaide, South Australia
Item Price:
$1,741.30
$19.79 shipping to USA
Standard Delivery: 6 to 12 days

More Shipping Options
Ask Seller a Question

Payment Methods Accepted

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Discover
  • Paypal

About This Item

Quarto, one and a half pages (on one leaf), 7 November 1882. Light horizontal and vertical creases where folded for posting; small piece of clear tape to a short split to one end of the crease across the middle (on the blank bottom half of the second page, well clear of any text); an appealing item in excellent condition. The catalyst for the discord appears to have been Hippeau's biting lampoon of Gounod in the issue of 29 October 1882. Saint-Saëns had hitherto been listed prominently on the covers as an official collaborator of the magazine; his name is absent from the issue of 13 November. His relationship with Hippeau, however amicable, was already strained. 'The clearly pro-Wagner inclination of the editor quickly created a violent polemic between Hippeau and Saint-Saëns, founder of the Société nationale de musique. Saint-Saëns harshly criticized Hippeau's Wagnerian opinions, considering them a danger for the future of French music' (Doris Pyee: 'La Renaissance musicale, 1881-1883', Baltimore, 2007). The lengthy letter pulls no punches. After some initial expressions of friendship, Saint-Saëns leaves us in no doubt about the strength of his attitude and sentiments. A broad translation of the second part follows: 'Standing back to avoid being hurt is not in my character. I must be forthright, and no finessing of details can save my name, at the head of a journal like a banner, from being associated with it in the eyes of the public. The stance of the journal not being in accordance with my ideas, I cannot allow my name to remain attached to it. My decision, I have told you and I repeat it again, is irrevocable. I do not know what obligations you are under, and I am not anxious to know. I only regret, in every respect, that you have failed to understand the advantage you might have gained in publishing a paper that is truly French, as well as truly modern. Now it is too late; you have equivocated too long, and if, against all probability, you wished to take this path, it could be only with a new journal and a new organisation.... I do not know if you know me well enough to understand what it has cost me to act in this way. I hope you do, however, and will not cease to count on your friendship, and assure you that you may always count on mine in everything that does not do damage to my artistic conscience. Affectionately yours, C. Saint-Saëns'.

Reviews

Review this book and you'll be entered for a chance to win $50!

(Log-in or create an account first!)

You're rating the book as a work, not the seller or the specific copy you purchased!

Details

Bookseller
Michael Treloar Antiquarian Booksellers AU (AU)
Bookseller Inventory #
76103
Title
An autograph letter (in French) signed by Camille Saint-Saëns, to Edmond Hippeau, editor of 'La Renaissance musicale: Revue hebdomadaire de critique, d'esthétique et d'histoire', severing his connection with the publication
Author
SAINT-SAENS, Camille (1835-1921, French composer, organist and conductor)
Book condition
Used
Quantity available
1

Terms of Sale

Michael Treloar Antiquarian Booksellers

If found to be incorrectly described, goods may be returned, provided notification is given within seven days of receipt. Postage and insurance are extra; uninsured parcels are sent at the purchaser's risk.

About the Seller

Michael Treloar Antiquarian Booksellers

Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Biblio.com member since: 2006
Adelaide, South Australia
Ask Seller a Question

About Michael Treloar Antiquarian Booksellers

The business was established in Adelaide in March 1976 and is a longstanding member of the Australian and New Zealand Association of Antiquarian Booksellers (ANZAAB) and the Australian Antique Dealers Association (AADA). A large out-of-print and antiquarian stock is maintained at our retail outlet in the centre of Adelaide; mail-order catalogues of our specializations are issued and a representative selection of our stock is online.

Glossary

Some terminology that may be used in this description includes:

leaves
Very generally, "leaves" refers to the pages of a book, as in the common phrase, "loose-leaf pages." A leaf is a single sheet...[more]
New
A new book is a book previously not circulated to a buyer. Although a new book is typically free of any faults or defects,...[more]

This Book’s Categories

tracking-