The History of the Most Renowned Don Quixote of Mancha: And his Trusty Squire Sancho Pancha, Now Made English according to the Humour of our Modern Language. And Adorned with several Copper Plates by Cervantes, Saavedra, Miguel De - 1687

London: Printed by Tho. Hodgkin, and are to be sold by John Newton, 1687. Hardcover. Very good. First Illustrated Edition in English. Folio. 18], 616 [i.e. 612], [3] pp. A7 (3rd and 6th l. signed: A2), c2, B-R4, S3, T-2O4, 2P3, 2Q-4I4, 4K2. Translated by John Phillips. With copper-engraved frontispiece & 8 copper-engraved plates, each bearing two images. 19th century full calf, spine tooled & lettered in gilt, gilt inner dentelles; bound by J. Larkin. Plain endpapers. A very good copy. Light rubbing to the calf, frontispiece and title page expertly and nearly invisibly inlaid in paper frames with no loss of text, two of the plates with fore-edges remargined; minor, mostly marginal, foxing and soiling within. Overall a very attractive copy in a lovely example of the binder's art. Laid in are two 19th century manuscript notes from the Rev. Samuel Martin Mayhew of St. Paul's Vicarage to a Mr. Hopkins discussing the volume and translation. .

London: Printed for Thomas Hodgkin and sold by William Whitwood, 1687. The first illustrated edition in English. Also the first Hodgkin printing and the first Edition of John Philips translation. Quarto (12 1/2 x 7 3/4 inches; 317 x 195 mm). [20], 161, [3], [1, blank] pp. According to ESTC the Frontispiece, S3, and 2P3 are integral engravings. The catchwords on the proceeding leaves show this to be true. With seventeen engravings on nine plates, including the frontispiece. With the errata and 3 pages of poems which are often found lacking. Full contemporary calf, rebacked with original spine laid down. Boards tooled in gilt. Red morocco spine label, lettered in gilt. All edges marbled. Previous owner's armorial bookplate and other smaller bookplate on front pastedown. Some minor repair to spine. Internally very clean. Overall a very good copy. "The first illustrated Don Quixote in English, in the translation of John Phillips, Milton's nephew, continuing Milton's disenchantment with chivalric and… Read More