Skip to content

Odes Mystiques (Divan-e Shams-e Tabrizi)   Traduction du persan et notes

Odes Mystiques (Divan-e Shams-e Tabrizi) Traduction du persan et notes

Click for full-size.

Odes Mystiques (Divan-e Shams-e Tabrizi) Traduction du persan et notes

by Rumi, Mawlana Djalal-Od-Din

  • Used
  • Paperback
  • first
Condition
Very Good+
Seller
Seller rating:
This seller has earned a 2 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Washington, District of Columbia, United States
Item Price
$19.94
Or just $17.95 with a
Bibliophiles Club Membership
$4.95 Shipping to USA
Standard delivery: 2 to 14 days

More Shipping Options

Payment Methods Accepted

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Discover
  • PayPal

About This Item

Paris: Editions Klincksieck. Very Good+. 1984. First Edition Thus. Paperback. 326 pages; Clean and secure in original white wrappers printed in sky blue. A French translation from the Persian with scholarly notes. Divan-i Shams-i Tabrizi (The Works of Shams of Tabriz) is a collection of poems written by the Persian poet and Sufi mystic Mawlana Jalal-ad-Din Muhammad Balkhi, also known as Rumi. A compilation of lyric poems written in the Persian language, it contains more than 40,000 verses and over 3,000 ghazals. While following the long tradition of Sufi poetry, the poems in the Divan showcase Rumi’s unique, trance-like poetic style. Although not a didactic work, the Divan still explores deep philosophical themes, particularly those of love and longing. In 1244 C.E, Rumi, then a jurist and spiritual counselor working at the behest of the Seljuk Sultan of Rûm, met a wandering Persian Sufi dervish named Shams-i Tabrizi in Konya. Shams became a spiritual teacher to Rumi, who previously had no background in poetics, and introduced him to music, sung poetry, and dance through Sufi samas. Shams abruptly left Konya in 1246 C.E, returned a year later, then vanished again in 1248 C.E, possibly having been murdered. During Sham’s initial separation from Rumi, Rumi wrote poetic letters to Shams pleading for his return. Following Sham’s second disappearance, Rumi returned to writing poetry lauding Shams and lamenting his disappearance. These poems would be collected after Rumi’s death by his students as the Divan-i Shams-i Tabrizi. The Divan has influenced several poets and writers. American Transcendentalists such as Ralph Waldo Emerson and Walt Whitman were acquainted with the Divan, and were inspired by its philosophical mysticism. Many late Victorian and Georgian poets in England were also acquainted with Rumi from Nicholson’s translation of the Divan. .

Reviews

(Log in or Create an Account first!)

You’re rating the book as a work, not the seller or the specific copy you purchased!

Details

Bookseller
Antiquarian Book Shop US (US)
Bookseller's Inventory #
43333
Title
Odes Mystiques (Divan-e Shams-e Tabrizi) Traduction du persan et notes
Author
Rumi, Mawlana Djalal-Od-Din
Format/Binding
Paperback
Book Condition
Used - Very Good+
Edition
First Edition Thus
Publisher
Editions Klincksieck
Place of Publication
Paris
Date Published
1984
Size
8vo.
Weight
0.00 lbs
Keywords
Persian Literature, Rumi, French Language and Literature, Persian Poetry, Sufi, Sufism
Bookseller catalogs
Literature in Translation;

Terms of Sale

Antiquarian Book Shop

We are long-time professional booksellers and value our customers. We make every attempt to describe our inventory with care and package items carefully for shipping. Discretionary returns will be refunded the price of the book, exclusive of shipping expenses. We make every reasonable effort to make sure customers have a good experience purchasing from us.

About the Seller

Antiquarian Book Shop

Seller rating:
This seller has earned a 2 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Biblio member since 2017
Washington, District of Columbia

About Antiquarian Book Shop

At The Antiquarian Book Shop, located in Georgetown - an historic neighborhood of Washington, D.C. we have been buying, selling & appraising rare, interesting and scholarly books in Georgetown for more than 30 years. Over those many years we have taken great pleasure from satisfying our customers' eclectic literary requirements in the shop and hope to continue in that tradition now that we have moved our operation on-line.Currently, our catalogued inventory includes about 4,000 books from the sixteenth century through the twentieth century in a variety of subject areas. Our stock comprises antiquarian books, collectible books and scholarly books, as well as a selection of antique prints and ephemera.The books listed here represent only a small portion of our total inventory. We are in the process of cataloguing the extensive holdings in our warehouse (15,000+ books) and hope to flesh out these pages over the months to come. Our new format allows us to expand & update our listings frequently. We have included images of many items listed to better convey their quality and condition.

Glossary

Some terminology that may be used in this description includes:

Wrappers
The paper covering on the outside of a paperback. Also see the entry for pictorial wraps, color illustrated coverings for...
First Edition
In book collecting, the first edition is the earliest published form of a book. A book may have more than one first edition in...
Good+
A term used to denote a condition a slight grade better than Good.

Frequently asked questions

This Book’s Categories

tracking-