will open today at 12:00 PM!
Shop our virtual antiquarian book fair October 7–16, 2022 for exclusive books, art, ephemera, and more at every price point. Learn more!
Skip to content

Biblio logo: Used, Rare and Collectible Books for Sale

RUBÁIYÁT OF OMAR KHAYYÁM by  Scribe and Illuminator (ILLUMINATED MANUSCRIPT ON VELLUM - MODERN). ALBERTO SANGORSKI - Hardcover - 1905 - from Phillip J. Pirages Fine Books and Medieval Manuscripts (SKU: ST17640-290)


Click for full-size.



  • Used
  • Hardcover
See description
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
McMinnville, Oregon
Item Price
Or just $31,175.00 with a
Bibliophiles Club Membership
$14.00 Shipping to USA
Standard delivery: 2 to 7 days

More Shipping Options
Ask Seller a Question

Payment Methods Accepted

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Discover
  • PayPal

About This Item

London, 1905. 210 x 140 mm. (8 1/4 x 5 1/2"). [20] leaves.
Dark green crushed morocco by Sangorski & Sutcliffe (stamp-signed in gilt on rear turn-in), sides with multiple rules and with three yellow floral inlays and gilt leaves at each corner, recently and plainly rebacked (and corners repaired), vertical titling on spine. Main body of the text in black and red ink, but ILLUMINATED THROUGHOUT, TITLE PAGE WITH FOLIATE INITIAL "R" ON A BURNISHED GOLD GROUND extending into a half border, the whole decorated with red and purple flowers and with green, orange, red, blue, and purple acanthus leaves on a ground of burnished gold, FACING PAGE WITH OPULENT THREE-QUARTER BORDER FORMED BY A GRAPE VINE with green and gold leaves and succulent purple fruit, THE OPENING WORD "WAKE" IN RAISED GOLD on the top of the border, AND, AT THE BOTTOM, A LARGE OVAL MINIATURE (approximately 55 x 70 mm.) SHOWING AN ONION-DOMED PALACE, each verse of the text with three-line opening initial in red, blue, gold, or green (and sometimes embellished with elaborate penwork in a vaguely Oriental style, half a dozen with more elaborate leafy extensions), AND WITH TWO FINE DETAILED PAINTED VIGNETTES IN THE TEXT (the first an oval showing a maiden pouring wine from a jug into a golden vessel within a luxuriant garden, and the final page of text with a large round miniature showing a beautiful Persian maiden in a moonlit garden). Colophon with a pencil inscription noting "I certify that this copy differs in many respects from any other copy done by me," dated 24 January 1906 and signed by Albert Sangorski; with another inscription below it, written in pencil by a different hand, noting that it was presented to Jessica on 1 March 1922 (with an indecipherable name, presumably the person who presented it, signed below). Binding a little dulled and with occasional nicks, leather a bit darkened in places, but entirely solid and perfectly satisfactory. Just a breath of soiling to the vellum, but A LOVELY MANUSCRIPT IN VERY FINE CONDITION.

This is an exquisite manuscript rendering of FitzGerald's lush and lilting translation of the celebrated 11th century classic collection of evocative short verses, tinged with a sense of the vanity of all things. A work that appealed strongly to Victorian sensibilities, the "Rubáiyát," first printed anonymously in 1859, became immensely popular and went through a great many editions. Our manuscript version was executed by the famous calligrapher and illuminator Alberto Sangorski (1862-1932) just four years after the founding of the firm of Sangorski & Sutcliffe in 1901 by Alberto's brother Francis Sangorski and George Sutcliffe, both of whom had studied under and then worked for Douglas Cockerell. For a dozen years, the firm was successful (and, in fact, it has enjoyed success for a great many years more), but in 1912, Francis drowned, and Alberto, who had been a central figure in producing the firm's vellum illuminated manuscripts (like this one), went over to their rival, Rivière & Sons bindery. The first opening here is particularly striking, being richly gilt with thick burnished gold and handsomely appointed with luscious grape vines heavy with ripened fruit. The quality of the three miniature paintings here is vibrant yet delicate, with much fine detail, and featuring luxuriant settings inspired by the language of the Rubaiyat. On vellum that is in outstanding condition and consisting of 40 pages, this is a substantial piece of excellent work by one of the most sought-after illuminators of the 20th century..


Review this book and you’ll be entered for a chance to win $50!

(Log in or Create an Account first!)

You’re rating the book as a work, not the seller or the specific copy you purchased!


Phillip J. Pirages Fine Books and Medieval Manuscripts US (US)
Bookseller's Inventory #
Book condition
Place of Publication
Date Published
210 x 140 mm. (8 1/4 x 5 1/2").

Terms of Sale

Phillip J. Pirages Fine Books and Medieval Manuscripts

30 day return guarantee, with full refund including shipping costs for up to 30 days after delivery if an item arrives misdescribed or damaged.

  • Does the default shipping charge seem high? If so, please contact us by email at for a shipping charge tailored to your order and location. You may also call us at (800) 962-6666 in the US or (503) 472-0476 outside the US, Monday through Friday between the hours of 10 am and 4 pm US Pacific time or leave us a message.
  • For all orders outside the US and Canada, please contact us for shipping charges before completing your order.
  • If you complete your order before you receive a shipping quote, we will need to contact you to get additional funding to cover the cost of shipping before we can ship your items.
  • Except in the cases of items priced at $100 or less (for which we charge a small handling fee), we wish only to pass along actual carrier charges to our customers. The constraints of this website force us to assume that each purchase is both heavier and further away than average, so we would be pleased to adjust the charges to reflect actual weights and locations.

About the Seller

Phillip J. Pirages Fine Books and Medieval Manuscripts

Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers. member since 2006
McMinnville, Oregon
Ask Seller a Question

About Phillip J. Pirages Fine Books and Medieval Manuscripts

Phillip J. Pirages Fine Books an Manuscripts was established in 1978 on a ping pong table in a basement in Kalamazoo, Michigan. From the beginning, its founder was willing to sell a range of material, but over the years, the business has gravitated toward historical artifacts that are physically attractive in some way--illuminated material, fine bindings, books printed on vellum, fore-edge paintings, beautiful typography and paper, impressive illustration. Today, the company still sells a wide range of things, from (scruffy) ninth century leaves to biblical material from all periods to Wing and STC imprints to modern private press books to artists' bindings. While we are forgiving about condition when something is of considerable rarity, we always try to obtain the most attractive copies possible of whatever we offer for sale.


Some terminology that may be used in this description includes:

The colophon contains information about a book's publisher, the typesetting, printer, and possibly even includes a printer's... [More]
A book that is less then 3 inches in width and ... [More]
A book in fine condition exhibits no flaws. A fine condition book closely approaches As New condition, but may lack the... [More]
The decorative application of gold or gold coloring to a portion of a book on the spine, edges of the text block, or an inlay in... [More]
Very generally, "leaves" refers to the pages of a book, as in the common phrase, "loose-leaf pages." A leaf is a single sheet... [More]
having had the material covering the spine replaced. ... [More]
Morocco is a style of leather book binding that is usually made with goatskin, as it is durable and easy to dye. (see also... [More]
The outer portion of a book which covers the actual binding. The spine usually faces outward when a book is placed on a shelf.... [More]
title page
A page at the front of a book which may contain the title of the book, any subtitles, the authors, contributors, editors, the... [More]
Vellum is a sheet of specialty prepared skin of lamb, calf, or goat kid used for binding a book or for printing and writing. ... [More]