Manuscripts & Original Documents

Dessin. Bon. Pas de couverture. [circa 1950] 3 pages A4 anopistographes, chacune ornée d'un dessin original à la mine de plomb (1 grand et 2 petits). 3 croquis sur papier, esquisse d'un projet de Jean Effel autour de la justice. Le dessin principal montre un oiseau tenant le rôle d'accusé dans une salle d'audience, une autre planche est divisée en quatre cases dont seule la première contient un dessin, la troisième planche contient un croquis très sommaire, légendé. Petits faux plis..

Manuscrit. Bon. En Feuilles. In-8. 40 pp. in-8 de la main de Jacques Damourette suivies de 14 pp. allographes (dont 7 de la main du jeune Edouard Pichon) reprenant les tirades de trois des rôles (confiés pour l'un à Edouard Pichon et pour un autre à sa soeur Yvonne). Jacques Damourette, célibataire et infirme (il était à la fois borgne, tuberculeux et épileptique), ne pratiqua presque pas son métier d'architecte mais consacra sa vie à l'étude de la grammaire : il est l'auteur d'un "Traité moderne de ponctuation", d'un "Projet de réforme orthographique" (avec Albert Dauzat) et surtout, avec son neuveu Edouard Pichon, d'un monumental "Essai de grammaire de la langue française" en 7 volumes et 3 suppléments, "l'ouvrage capital du XXe siècle dans le domaine de la langue française" (Grand Larousse de la langue… Read More

Manuscrit. Bon. En Feuilles. In-8. 90 pp. in-8 dans un cahier (couvertures et premiers et dernier feuillets détachés). Début d'un long travail sur l'origine des langues indo-européennes, d'une écriture rapide, avec très peu de ratures, mais difficile à déchiffrer. Le cahier contient deux chapitres, d'abord "les données du problème et sa solution traditionnelle" puis, non terminé, "les inductions de la linguistique et l'époque proto-aryenne".Jacques Damourette, célibataire et infirme (il était à la fois borgne, tuberculeux et épileptique), ne pratiqua presque pas son métier d'architecte mais consacra sa vie à l'étude de la grammaire : il est l'auteur d'un "Traité moderne de ponctuation", d'un "Projet de réforme orthographique" (avec Albert Dauzat) et surtout, avec son… Read More

1908. Manuscrit. Bon. En Feuilles. 56 pp. in-8 et 2 pp. in-4 sous deux cahiers et en feuilles, sans date [ca 1908 ?]. Grammaire très complète d'un langue imaginaire : alphabet, modifications consonantiques, le nom et ses déclinaisons (plutôt complexes), l'adjectif, le verbe, pronom personnel et possessif, "particules logistiques et syllogistiques", subordonnées... On trouve même des exercices, la toponymie des villes françaises et un vocabulaire anatomique ! Superbe illustration du pouvoir conceptuel et de la précocité de l'esprit (facétieux) de Pichon, qui allait plus tard donner, avec son oncle Jacques Damourette, la grammaire de la (vraie) langue française la plus complète et la plus complexe à ce jour.Personnage d'une grande richesse, d'une infinie curiosité et très complexe, Edouard Pichon est un contemporain et - par son intérêt pour le… Read More

Manuscrit. Bon. En Feuilles. 44 pp. in-4 ou in-8, souvent découpées, montées sur papier et annotées. Impressionnant exemple du travail à quatre mains d'Edouard Pichon avec son oncle Jacques Damourette. Il s'agit d'un "rapport préliminaire" de Pichon datant de 1915, remis en forme et annoté vers 1940-1943 par son oncle Jacques Damourette. "Le plan de l'EGLF [Essai de Grammaire de la langue française] comprenait une partie sur l'utilisation artistique de la langue française, partie qui, à la suite du développement des travaux, n'a pas été exécutée. L'article sur la rime que l'on va lire est un rapport préliminaire écrit par Pichon en vue de cette partie de l'ouvrage. Il m'a paru intéressant de le mettre sous les yeux du lecteur, sans changer le texte de Pichon, tout en faisant observer que ce rapport est une oeuvre de… Read More

Dutch, 1400s (75 x 50 mm) Small illumination of Jesus and Mary Magdalene. Borders trimmed historically. Blank on verso.
This small illumination was the bespoke part of a Book of Hours. As the production of books became more mechanised for "popular" consumption throughout the later Middle Ages, often the text portion of Books of Hours would be written on-spec to reflect the appropriate set of prayers for a region or church's mandate. For example, we have the Use of Rome, Use of Sarum (Salisbury), Use of Paris, to name a few well-known ones. The text books would be bought by the rising middle class and, if they could afford it, illuminations would be later tipped in to reflect their interests. These illuminations ranged from patron portraits to biblical scenes established for certain canonical hours. Since the illustrations were later additions to the existing text, they would be blank on one side.
This illustration, blank on one side, shows Jesus after the Resurrection (see the stigmata on his feet and… Read More