IL CALLOTTO resuscitato oder neu eingerichtes zwerchen Cabinet.

[Augsburg, o.J., um 1710].

Folio of 50 plates including the frontispiece, restorations in the margins of plates 37 and 50.

Contemporary stiff vellum, flat spine with handwritten title. Endpapers renewed but the copy is really preserved in its contemporary binding.

350 x 225 mm.

Precious and very rare first complete edition of one of the best German illustrated books of the baroque period, in the rococo style, printed in Augsburg about 1710, inspired by Jacques Callot's Gobbi (1592-1635).

Catalogue Lipperheide, 3548.

The Gobbi, executed in 1620-1621, consist of a 21-plates set (including the title plate), of about 9 x 6 cm, engraved on the basis of drawings made in Florence in 1616, and inspired by hunchbacks who were chosen to entertain the Great Duke Cosimo II de Medici.

The present work, entitled " Il Callotto ", in reference to Jacques Callot, is illustrated with an engraved and colored title and with 49 contemporary hand-colored copper-engravings, each one put in an engraved frame later colored, of a series of 12 different models.

Central engravings and framings caricature and mock the various social classes, the captions sometimes mixing French and German languages.

" These dwarfs are the descendants of Bosch and Brueghel's monsters. Their deformity is used to mock the various social classes.

The author is becoming Rabelaisian (and Brueghelian) because he uses grotesque to serve a serious statement. Caricature and fantasy help him to express certain secret thoughts. The hunchbacked dwarfs are relatives to buffoons painted by Velasquez. Some might be caricatured portraits. Everyone is a type. Some comedians can be found. But the other social categories are also represented.

Important, candied, fat, a good bourgeois with his hypocritical face confidently goes, his cane in his hand. Carrying their pride in their hump, several lords walk with their sword on their side. A drunkard with a big belly and a cherubic face joyfully raises his glass, as this one bent over his cane, with a lobster-look. Here come the captains, loudmouths, large boots, big sword, small brain, which draw their weapon to gut everyone. "

The first edition of this famous and rare German illustrated album, printed in Augsburg in 1710, is known under the name " Die erste Ausgabe des berühmten Zwergenkabinetts ". Its oddness makes it the masterpiece of Rococo style copper-engraving and it launched the fashion of " Zwergenmode " in the 18th century.

Meissen porcelain manufactures, the architecture and the decoration of Rococo gardens and of many other German art objects drew their inspiration from the decoration and the characters of this Augsburg set.

Français

[Augsburg, o.J., um 1710].

In-folio de 50 planches y compris le frontispice, restaurations marginales aux planches 37 et 50.

Vélin rigide de l'époque, dos lisse avec le titre manuscrit. Contregardes renouvelées mais exemplaire réellement dans sa reliure de l'époque.

350 x 225 mm.

Précieuse et fort rare édition originale complète de l'un des sommets du livre germanique illustré d'époque baroque, de style rococo, imprimé à Augsbourg vers 1710, s'inspirant des " Gobbi " de Jacques Callot (1592-1635).

Catalogue Lipperheide, 3548.

Les Gobbi, réalisés en 1620-1621, forment une série de 21 planches (dont la planche de titre), de 9 x 6 cm environ, gravés sur la base de dessins réalisés à Florence en 1616, et inspirés des bossus que l'on choisissait pour distraire le grand-duc Cosme II de Médicis.

La présente œuvre, intitulée " Il Callotto " en référence à Jacques Callot, est ornée d'un titre gravé et colorié et de 49 estampes gravées sur cuivre et entièrement coloriées à la main à l'époque, placées chacun dans un encadrement gravé et colorié postérieurement, d'une série de douze modèles différents.

Gravures centrales et encadrements caricaturent et moquent les différentes classes sociales, les légendes mêlant parfois langue française et allemande.

" Ces nains sont les descendants des monstres créés par Bosch et Bruegel. Leur difformité est utilisée pour railler diverses classes sociales.

L'auteur est ici rabelaisien (et bruegélien) parce qu'il utilise le grotesque à des propos sérieux. La caricature et le fantastique lui servent à exprimer certaines pensées secrètes. Les nains bossus sont parents des bouffons peints par Vélasquez. Certains doivent être des portraits caricaturaux. Tous sont des types. On y retrouve certains comédiens. Mais les autres catégories sociales sont aussi représentées.

Important, confit, gras, un bon bourgeois à l'hypocrite visage s'en va le pas assuré, sa canne à la main. Portant leur orgueil dans leur bosse, plusieurs seigneurs marchent l'épée au côté. Un ivrogne au gros ventre et à la face poupine lève gaiement son verre, comme cet autre courbé sur sa canne, avec son allure de langouste. Voilà enfin les capitaines, grandes gueules, grandes bottes, grande épée, petite cervelle, qui ont dégainé pour étriper tout un chacun ".

L'édition originale de ce fameux et rare recueil illustré germanique, imprimé à Augsburg vers 1710, est connue sous l'appellation " Die erste Ausgabe des berühmten Zwergenkabinetts ". Son originalité fait d'elle le chef-d'œuvre de l'illustration sur cuivre de style rococo et elle a créé la mode du " Zwergenmode " du XVIIIe siècle.

La manufacture de porcelaine de Meissen, l'architecture et la décoration des jardins rococo et de nombreux objets d'art allemands se sont inspirés de la décoration et des personnages de cette suite d'Augsbourg.