Contracting Colonialism: Translation and Conversion in Tagalog Society Under Early Spanish Rule by Vicente L. Rafael - 1988-04

U.S.A.: Cornell Univ Pr, 1988. Hardcover. Very Good/Very Good. Very good clean tight copy. Text HAS pencil marks in intro only. Professional book dealer with storefront since 1999. All orders are processed promptly and carefully packaged.

Cornell University Press, 1988. First Edition. Hardcover. Like New/Near Fine. Examines how cultural and religious concepts were communicated in interactions between Spanish missionaries and Tagalog natives of the Philippines in the early colonial period. Discusses how language differences between groups shape divergent interpretations of texts and sub-texts of Christian literature and beliefs. 230pp. Index, biblio.

Cornell Univ Pr, 4/1/1988. Hardcover. Like New. Hardcover and dust jacket in mylar. Good binding and cover. Light wear. Clean, unmarked pages. Ships daily.

Ithaca: Cornell University Press, 1988. 1st ed. Hardcover. Fine/Fine. frontis, index, xiii, 230p, dj. 23cm.

Ithaca : Cornell University Press, 1988. 1st edition. Hardcover. Fine cloth copy in a near-fine, very slightly edge-dulled dust wrapper. Remains particularly well-preserved overall; tight, bright, clean and strong. Physical description; 230 pp., facsimiles. Subjects; Tagalog (Philippine people) History. Christian converts Philippines. Spanish language ; Translations into Tagalog. Colonization. Missions Philippines.

Hardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items.