Skip to content

The Earl and the Duchess, A Dialogue, Translated and Adapted from De Musset's Proverbe, 'Il faut q'une porte soit ouverte ou fermée,' expressly for Representation at Nuneham, in July, 1850; and dedicated to Frances, Countess of Waldegrave. by MILNES, Richard Monckton

by MILNES, Richard Monckton

Similar copies are shown below.
Similar copies are shown to the right.
No image available

The Earl and the Duchess, A Dialogue, Translated and Adapted from De Musset's Proverbe, 'Il faut q'une porte soit ouverte ou fermée,' expressly for Representation at Nuneham, in July, 1850; and dedicated to Frances, Countess of Waldegrave.

by MILNES, Richard Monckton

  • Used
ONLY EDITION, pp.16; a fine copy in original printed pink wrappers. Evidently privately printed for the author, we have only been unable to locate copies in British Library, Harvard & Yale. Lady Waldegrave moved to Nuneham Park, Oxfordshire, after her marriage to George Harcourt in 1847. 'Her parties at Nuneham were the liveliest of the time... she delighted in private theatricals.' Sir William Gregory, Autobiography. Monckton Milnes' dramatic dialogue was evidently written for a single performance, the author and Lady Waldegrave playing the two parts. Pope-Hennessey refers to the occasion and a 'printed version' in 'Monckton Milnes: The Years of Promise' (p.302).

We have 2 copies available starting at $114.01.

The Earl and the Duchess: A Dialogue
More Photos

The Earl and the Duchess: A Dialogue

by Richard Monckton Milnes

  • Used
  • Paperback
  • first
Condition
Used - Very Good Indeed
Edition
First edition
Binding
Paperback
Quantity Available
1
Seller
BATH, Somerset, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
$114.01

Show Details

Description:
London: Privately Printed by Harrison & Son, 1851. First edition. Paperback. Very Good Indeed. 7" by 4.5". None. An uncommon booklet containing a dialogue written by Richard Monckton Milnes for a single performance at Nuneham. This uncommon volume contains a dialogue written by Richard Monckton Milnes for a single performance at Nuneham. The play was dedicated to Frances Waldegrave, who was a theatre enthusiast who hosted many parties at her home in Nuneham. Monckton translated and adapted the dialogue from Alfred De Musset's proverb 'il faut q'une porte soit ouverte ou fermee', which roughly translates to 'a door must be open or closed'. Milnes was an English poet, patron of literature, and politician who strongly supported social justice and women's rights. In the publisher's original paper wraps. Externally, very smart. The pink colour of the wrap has faded and there is some very light spotting to the front cover. Internally, firmly bound, with bright and clean pages throughout. Very… Read More
Item Price
$114.01
THE EARL AND THE DUCHESS, A DIALOGUE: TRANSLATED AND ADAPTED FROM DE MUSSET'S PROVERBE, IL FAUT...
More Photos

THE EARL AND THE DUCHESS, A DIALOGUE: TRANSLATED AND ADAPTED FROM DE MUSSET'S PROVERBE, IL FAUT Q'UNE PORTE SOIT OUVERTE OU FERMEE, EXPRESSLY FOR REPRESENTATION AT NUNEHAM, IN JULY, 1850; AND DEDICATED TO FRANCES, COUNTESS OF WALDEGRAVE.

by MILNES, Richard Monckton

  • Used
  • Paperback
  • first
Condition
Used - Very good+.
Edition
First Edition. Wraps.
Binding
Paperback
Quantity Available
1
Seller
London, Greater London, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
$120.35

Show Details

Description:
London,, 1851. First Edition. Wraps.. Very good+.. 8vo. pp 16. Original publisher's pale pink covers, lettered black. Written by Milnes for a single performance at Nuneham, the seat of George Granville Harcourt. Milnes and Lady Waldegrave played the two parts.
Item Price
$120.35