JESAJAS REDEN, BERICHTE UND WEISSAGUNGEN. AUS DEM URTEXT ÜBERTRAGEN DURCH LAZARUS GOLDSCHMIDT.

Berlin: Max Perl, 1918. Limited/Numbered PRIVATE PRESS. Full Decorative Leather. Very Good. Folio -. 86pp. FOLIO.. Eines von 200 numerierten Exemplaren , gedruckt bei Offizin Trowitzsch & Sohn. Mit wunderschönem Buchschmuck alten Bibeln-Initialen nachempfunden. Prachtvoller Meister-Ganzledereinband (von Hübel & Denck, Leipzig) mit zentriertem Ornament mit Goldverzierung. Einband mit leichten Gebrauchsspuren. Rücken am Kopf 3cm ohne die Verzierung und glattem Ersatz. Vorsatz stockl., mit Namenszug des Vorbesitzers und Jahr, dazu sein hebräisches Ex Libris. Innen vollkommen sauber und frisch. Ein sehr schönes Exemplar dieser seltenen bibliophilen Handpressen-Ausgabe --- Übersetzt ins Deutsche wurde dieses Werk aus dem masoretischen Text (dem URTEXT DER HEBRÄISCHEN BIBEL) von LAZARUS GOLDSCHMIDT(1871 Litauen -1950 London), einem der bedeutendsten Orientalisten und Gelehrten des Judentums seiner Zeit. Er kam 1890 nach Berlin zum Studium der Orientalistik. Nach dem Studium ließ er sich in Berlin als Privatgelehrter nieder und beschäftigte sich intensiv mit den semitischen Sprachen und deren Literatur. In dieser Zeit entstanden seine heute noch gültigen Übersetzungen des Korans, der hebräischen Bibel und des Babylonischen Talmuds. Mit der Machtergreifung der Nazis emigrierte er 1933 nach London. --- One of 200 numbered copies. with superb decorations of the text and hand -coloured lettrines.Extremely sumptuous binding with rich gold ornaments. A phantastic production , a true museum piece. Some minor wear on binding and spine.Some foxing on fly-leaves, these with name and Ex Libris. Inside very fresh and clean.