Skip to content

The Lives of the Noble Grecians and Romans, Compared together by that Grave Learned Philosopher and Historiographer Plutarch of Chaeronea. Translated out of Greek into French by James Amiot, Abbot of Bellozane, Bishop of Auxtyre, one of the Kings Privy Cousel, and great Almner of France. With the Lives of Hannibal & Scipio African; Translated out of Latin into French, by Charles de L'Escluse, and out of French into English by Sir Thomas North (Knight). Hereunto are added the Lives of Epaminondas, of Philip of Mactos; of Dionysius the Elder, Tyrant of Sicilia, of Augustus Caesar, of Plutarch, and of Seneca: With the Lives of Nine other Excellent Chieftains of War; Collected out of Aemylius Proeus, by S.G.S. And Englished by aforesaid Translator. To which is added, The Lives of Twenty Selected Eminent Persons Of Ancient and latter times, Translated out of the Work of that famous Historiographer to the King of Franceand Poland; Andrew Thevet. To which, for clearer Explanation and Emendation of the former Transla

The Lives of the Noble Grecians and Romans, Compared together by that Grave Learned Philosopher and Historiographer Plutarch of Chaeronea. Translated out of Greek into French by James Amiot, Abbot of Bellozane, Bishop of Auxtyre, one of the Kings Privy Cousel, and great Almner of France. With the Lives of Hannibal & Scipio African; Translated out of Latin into French, by Charles de L'Escluse, and out of French into English by Sir Thomas North (Knight). Hereunto are added the Lives of Epaminondas, of Philip of Mactos; of Dionysius the Elder, Tyrant of Sicilia, of Augustus Caesar, of Plutarch, and of Seneca: With the Lives of Nine other Excellent Chieftains of War; Collected out of Aemylius Proeus, by S.G.S. And Englished by aforesaid Translator. To which is added, The Lives of Twenty Selected Eminent Persons Of Ancient and latter times, Translated out of the Work of that famous Historiographer to the King of Franceand Poland; Andrew Thevet. To which, for clearer Explanation and Emendation of the former Transla

Click for full-size.

The Lives of the Noble Grecians and Romans, Compared together by that Grave Learned Philosopher and Historiographer Plutarch of Chaeronea. Translated out of Greek into French by James Amiot, Abbot of Bellozane, Bishop of Auxtyre, one of the Kings Privy Cousel, and great Almner of France. With the Lives of Hannibal & Scipio African; Translated out of Latin into French, by Charles de L'Escluse, and out of French into English by Sir Thomas North (Knight). Hereunto are added the Lives of Epaminondas, of Philip of Mactos; of Dionysius the Elder, Tyrant of Sicilia, of Augustus Caesar, of Plutarch, and of Seneca: With the Lives of Nine other Excellent Chieftains of War; Collected out of Aemylius Proeus, by S.G.S. And Englished by aforesaid Translator. To which is added, The Lives of Twenty Selected Eminent Persons Of Ancient and latter times, Translated out of the Work of that famous Historiographer to the King of Franceand Poland; Andrew Thevet. To which, for clearer Explanation and Emendation of the former Transla

by Plutarch of Cheronaea [Lucius Mestrius Plutarchus] / [North, Thomas / Shakespeare / Johannes Gutenberg]

  • Used
  • Hardcover
Condition
See description
Seller
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Skibbereen, Ireland
Item Price
$1,978.02
Or just $1,956.04 with a
Bibliophiles Club Membership
$42.86 Shipping to USA
Standard delivery: 3 to 7 days

More Shipping Options

Payment Methods Accepted

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Discover
  • PayPal

About This Item

1676. Cambridge, John Hayes for George Sawbridge, 1676. Folio. Engraved Frontispiece, Titlepage in red and black, [VIII] 8, 1030, 2, 20 pages / Prosopographia:[VI], 91,[XXXVI] pages. Original 18th century leather-binding with five raised bands and the original spinelabel. The binding with stronger signs of wear but firm and original. Interior in very good condition with only very mild signs of foxing. Very Rare ! Sir Thomas North (1535–1604) was an English justice of the peace, military officer and translator. His translation into English of Plutarch's Parallel Lives is notable for being a source text used by William Shakespeare for several of his plays. The first edition of his translation of Plutarch, from the French of Jacques Amyot, appeared in 1579. The first edition was dedicated to Queen Elizabeth, and was followed by another edition in 1595, containing fresh Lives. A third edition of his Plutarch was published, in 1603, with more translated Parallel Lives, and a supplement of other translated biographies. According to the Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition, " it is almost impossible to overestimate the influence of North's vigorous English on contemporary writers, and some critics have called him the first master of English prose." The Lives translation formed the source from which Shakespeare drew the materials for his Julius Caesar, Coriolanus, and Antony and Cleopatra. It is in the last-named play that he follows the Lives most closely, whole speeches being taken directly from North.

Reviews

(Log in or Create an Account first!)

You’re rating the book as a work, not the seller or the specific copy you purchased!

Details

Bookseller
Inanna Rare Books Ltd. IE (IE)
Bookseller's Inventory #
28162AB
Title
The Lives of the Noble Grecians and Romans, Compared together by that Grave Learned Philosopher and Historiographer Plutarch of Chaeronea. Translated out of Greek into French by James Amiot, Abbot of Bellozane, Bishop of Auxtyre, one of the Kings Privy Cousel, and great Almner of France. With the Lives of Hannibal & Scipio African; Translated out of Latin into French, by Charles de L'Escluse, and out of French into English by Sir Thomas North (Knight). Hereunto are added the Lives of Epaminondas, of Philip of Mactos; of Dionysius the Elder, Tyrant of Sicilia, of Augustus Caesar, of Plutarch, and of Seneca: With the Lives of Nine other Excellent Chieftains of War; Collected out of Aemylius Proeus, by S.G.S. And Englished by aforesaid Translator. To which is added, The Lives of Twenty Selected Eminent Persons Of Ancient and latter times, Translated out of the Work of that famous Historiographer to the King of Franceand Poland; Andrew Thevet. To which, for clearer Explanation and Emendation of the former Transla
Author
Plutarch of Cheronaea [Lucius Mestrius Plutarchus] / [North, Thomas / Shakespeare / Johannes Gutenberg]
Book Condition
Used
Binding
Hardcover
Date Published
1676
Pages
Engraved Frontispiece, Titlepage in red and black, [VIII] 8, 1030, 2, 20 pages / Prosopographia:[VI], 91,[XXXVI] pages
Keywords
17.Jahrhundert; 17th Century; Classical Literature; Classical Literature - Rare; Classics; Roman History; Roman History - Rare; Rome; Shakespeare; Shakespeare Quelle; Shakespeare Source
Bookseller catalogs
Varia;

Terms of Sale

Inanna Rare Books Ltd.

We accept payment with Paypal, Visa, MasterCard, American Express, wire

transfers in EURO. When ordering, please include full name and address as well as your phonenumber and email.

We guarantee that all Items are complete unless otherwise stated. All Items can be assumed to be in very good condition, unless stated otherwise. We only sell genuine antiquarian books, maps, prints and photographs. If any of our items are reproductions or facsimiles, it is clearly stated in our descriptions. All items are subject to prior sale.

**Severability**

If any provisions of these Terms of Use are deemed to be invalid or unenforceable for any reason, such offensive provisions shall be severed to the extent required to conform to applicable law, and the remaining portions of this agreement shall remain in full force and effect.

If you are a consumer you can cancel the contract in accordance with the following. Consumer means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession.

INFORMATION REGARDING THE RIGHT OF CANCELLATION

Statutory Right to cancel

You have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason.

The cancellation period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the the last good or the last lot or piece.

To exercise the right to cancel, you must inform us, Inanna Rare Books Ltd., Hawthorn Commercial Park, Unit 1, Reenroe, P47 DY88, Drimoleague, Ireland, +353 87-1025412, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model cancellation form, but it is not obligatory. You can also electronically fill in and submit a clear statement on our website, under "My Purchases" in "My Account". If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a cancellation on a durable medium (e.g. by e-mail) without delay.

To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.

Effects of cancellation

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).

We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you.

We will make the reimbursement without undue delay, and not later than 14 days after the day on which we are informed about your decision to cancel with contract.

We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

You shall send back the goods or hand them over to us or Inanna Rare Books Ltd., Hawthorn Commercial Park, Unit 1, Reenroe, P47 DY88, Drimoleague, Ireland, +353 87-1025412, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

Exceptions to the right of cancellation

The right of cancellation does not apply to:

the delivery of newspapers, journals or magazines with the exception of subscription contracts; and

the supply of digital content (including ebooks) which is not supplied on a tangible medium (e.g. on a CD or DVD) if you accepted when you placed your order that we could start to deliver it, and that you could not cancel it once delivery had started.

Model withdrawal form

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)

To: (Inanna Rare Books Ltd., Hawthorn Commercial Park, Unit 1, Reenroe, P47 DY88, Drimoleague, Ireland, +353 87-1025412)

I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following goods (*)/for the provision of the following service (*),

Ordered on (*)/received on (*)

Name of consumer(s)

Address of consumer(s)

Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)

Date

* Delete as appropriate.


About the Seller

Inanna Rare Books Ltd.

Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Biblio member since 2019
Skibbereen

About Inanna Rare Books Ltd.

Specialist Antiquarian Bookseller with Rare Vinyl, Maps and Art, dedicated to the building of bespoke libraries for every budget / Main expertise in Irish History / Irish Literature / Philosophy / Travel / Rare Books on Science & Social History / Art / Manuscripts / Dedicated Booksearch

Glossary

Some terminology that may be used in this description includes:

Folio
A folio usually indicates a large book size of 15" in height or larger when used in the context of a book description. Further,...
First Edition
In book collecting, the first edition is the earliest published form of a book. A book may have more than one first edition in...
Raised Band(s)
Raised bands refer to the ridges that protrude slightly from the spine on leather bound books. The bands are created in the...
tracking-