Le Pèlerinage de Charlemagne. Publié Avec un Glossaire. Introduction de l'Abbé Félix Klein
by COOPER, Anna J. (ed)
- Used
- first
- Condition
- See description
- Seller
-
Winchester, Virginia, United States
19 Copies Available from This Seller
(You can add more at checkout.)
Payment Methods Accepted
About This Item
Paris: A. Lahure, 1925. First Edition. Octavo (24.5cm). Printed thick-paper wrappers; xvi,99,(2)pp. Wrappers slightly toned at margins and on backstrip, else a tight, Near Fine copy. Translation of the 12th-century epic into Modern French, with facing Old-French text, by the distinguished African-American scholar, educator and civil rights activist Anna Julia Haywood Cooper (1858-1964). Cooper, born into slavery in 1858, was educated at Oberlin and went on to become only the fourth African-American woman to be awarded a Ph.D. (which she received from the University of Paris-Sorbonne at the age of 67). The current work was originally written in the course of Cooper's graduate studies at Columbia, which she never completed; it was later presented as a doctoral thesis to the Sorbonne, but rejected, at which point Cooper had it privately published in Paris.
This is the sole edition, though Cooper did attempt to have the work re-published by her alma mater Oberlin - a project that was quashed after one editorial reader dismissed the translation as "really pretty bad" (though there is evidence that racial prejudice may have played a role; see essay by Katherine Shilton, "This Scholarly and Colored Alumna: Anna Julia Cooper's Troubled Relationship with Oberlin College" (2003); published on-line: http://www2.oberlin.edu/external/EOG/History322/AnnaJuliaCooper/AnnaJuliaCooper.htm).
This is the sole edition, though Cooper did attempt to have the work re-published by her alma mater Oberlin - a project that was quashed after one editorial reader dismissed the translation as "really pretty bad" (though there is evidence that racial prejudice may have played a role; see essay by Katherine Shilton, "This Scholarly and Colored Alumna: Anna Julia Cooper's Troubled Relationship with Oberlin College" (2003); published on-line: http://www2.oberlin.edu/external/EOG/History322/AnnaJuliaCooper/AnnaJuliaCooper.htm).
Reviews
(Log in or Create an Account first!)
Details
- Bookseller
- Lorne Bair Rare Books (US)
- Bookseller's Inventory #
- 40177
- Title
- Le Pèlerinage de Charlemagne. Publié Avec un Glossaire. Introduction de l'Abbé Félix Klein
- Author
- COOPER, Anna J. (ed)
- Book Condition
- Used
- Quantity Available
- 19
- Edition
- First Edition
- Publisher
- A. Lahure
- Place of Publication
- Paris
- Date Published
- 1925
- Bookseller catalogs
- Women; African-Americana; Civil Rights; Literature Before 1900;
Terms of Sale
Lorne Bair Rare Books
All items are offered subject to prior sale. Orders must be prepaid, though billing may be arranged for institutions and customers with established credit. Payment may be made by Check, Money Order, Paypal or by valid credit card (Visa, MasterCard, American Express or Discover). Any item may be returned within 10 days of receipt for full refund. Signed and manuscript items carry an unlimited guarantee of authenticity.
About the Seller
Lorne Bair Rare Books
Biblio member since 2006
Winchester, Virginia
About Lorne Bair Rare Books
Lorne Bair Rare Books specializes in books, mansuscripts, and printed ephemera relating to American Social History, with an emphasis on radical and utopian movements of the 18th, 19th, and 20th centuries. We are available in our showroom by appointment, at shows, and on-line through various booksellers' sites or at our website www.lornebair.com.
Glossary
Some terminology that may be used in this description includes:
- A.N.
- The book is pristine and free of any defects, in the same condition as ...
- Wrappers
- The paper covering on the outside of a paperback. Also see the entry for pictorial wraps, color illustrated coverings for...
- Octavo
- Another of the terms referring to page or book size, octavo refers to a standard printer's sheet folded four times, producing...
- Fine
- A book in fine condition exhibits no flaws. A fine condition book closely approaches As New condition, but may lack the...
- First Edition
- In book collecting, the first edition is the earliest published form of a book. A book may have more than one first edition in...
- Tight
- Used to mean that the binding of a book has not been overly loosened by frequent use.