Skip to content

From Ephrem to Romanos: Interactions Between Syriac and Greek in Late Antiquity
Stock Photo: Cover May Be Different

From Ephrem to Romanos: Interactions Between Syriac and Greek in Late Antiquity Hardcover - 1999

by Sebastian Brock


From the publisher

It is often forgotten that many people in Late Antique Syria were bilingual in Syriac and Greek. The 16 articles in this volume explore different aspects of the interaction between these two literary cultures, exemplified in the works of two of the greatest Christian poets and hymnographers of the period: Ephrem the Syrian and Romanos the Melode. Among the topics covered are the legend of King Abgar and the origins of Christianity in Edessa, Syriac texts on the finding of the Cross, translations from Syriac into Greek and Greek into Syriac (with specific studies on the Aristotle commentary tradition and Hunayn's translation of Hippocrates' Aphorisms). The volume concludes with the case of a distinctive topos employed by Greek and Latin scribes, but whose earliest and latest attestations are to be found in colophons of Syriac manuscripts.

Details

  • Title From Ephrem to Romanos: Interactions Between Syriac and Greek in Late Antiquity
  • Author Sebastian Brock
  • Binding Hardcover
  • Pages 351
  • Volumes 1
  • Language ENG
  • Publisher Routledge
  • Date 1999
  • ISBN 9780860788003 / 0860788008
  • Weight 1.35 lbs (0.61 kg)
  • Library of Congress Catalog Number 00265393
  • Dewey Decimal Code 892.3
Back to Top

More Copies for Sale

From Ephrem to Romanos: Interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity
Stock Photo: Cover May Be Different

From Ephrem to Romanos: Interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity

by Sebastian Brock

  • New
  • Hardcover
Condition
New
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780860788003 / 0860788008
Quantity Available
1
Seller
Southport, Merseyside, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
$193.62
$12.60 shipping to USA

Show Details

Description:
Hardback. New. It is often forgotten that many people in late antique Syria were bilingual in Syriac and Greek. These articles explore aspects of the interaction between these two literary cultures, exemplified in the works of two Christian poets, Ephrem the Syrian and Romanos the Melode.
Item Price
$193.62
$12.60 shipping to USA
From Ephrem to Romanos: Interactions Between Syriac and Greek in Late Antiquity
Stock Photo: Cover May Be Different

From Ephrem to Romanos: Interactions Between Syriac and Greek in Late Antiquity

by Brock, Sebastian

  • New
  • Hardcover
Condition
New
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780860788003 / 0860788008
Quantity Available
1
Seller
Exeter, Devon, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 3 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
$213.91
$12.67 shipping to USA

Show Details

Description:
Variorum, 1999. Hardcover. New. 1 pages. 9.50x6.25x0.75 inches.
Item Price
$213.91
$12.67 shipping to USA