Demons: Introduction by Joseph Frank Hardcover - 2000

From the jacket flap

The award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky continue their acclaimed series of Dostoevsky translations with this novel, also known as "The Possessed.
Inspired by the true story of a political murder that horrified Russians in 1869, Dostoevsky conceived of "Demons as a "novel-pamphlet" in which he would say everything about the plague of materialist ideology that he saw infecting his native land. What emerged was a prophetic and ferociously funny masterpiece of ideology and murder in prerevolutionary Russia--a novel that is rivalled only by "The Brothers Karamazov as Dostoevsky's greatest.

Media reviews

“[An] admirable new translation of…Dostoevsky’s masterpiece.” –New York Review of Books

“The merit in this edition of Demons resides in the technical virtuosity of the translators…They capture the feverishly intense, personal explosions of activity and emotion that manifest themselves in Russian life.” –New York Times Book Review

“Demons is the Dostoevsky novel for our age…[Pevear and Volokhonsky] have managed to capture and differentiate the characters’ many voices…They come into their own when faced with Dostoevsky’s wonderfully quirky use of varied speech patterns…A capital job of restoration.” –Los Angeles Times

With an Introduction by Richard Pevear